[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
Title: Hov leng - Episode 2, chay' qay' yIHmey?, subtitles
Original Script: Teresh Donnelly, http://teresh.tdonnelly.org/
Original Editing: Christoph Pichlmann, http://svb.tlhIngan.at/Svb
ScriptType: v4.00
Collisions: Reverse
PlayResY: 320
PlayDepth: 0
Timer: 10,0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Verdana,28,4610297,7303120,65535,0,1,0,1,2,0,1,1,1,1,1,0
Style: Klingon,Verdana,28,4610297,7303120,65535,0,1,0,1,2,0,1,1,1,1,1,0
Style: IPA,Klingon IPA,40,4610297,7303120,65535,0,0,0,1,2,0,1,1,1,1,1,2

Style: Captain,Verdana,24,&H0000FF&,7303120,65535,0,1,0,1,2,0,1,1,1,1,1,0
Style: Helm,Verdana,28,13209,7303120,65535,0,1,0,1,2,0,1,1,1,1,1,0
Style: Science,Verdana,28,113311,7303120,65535,0,1,0,1,2,0,1,1,1,1,1,0
Style: Crew,Verdana,28,&H392C87&,7303120,65535,0,1,0,1,2,0,1,1,1,1,1,0
Style: Kirk,Verdana,28,&HFFFFFF&,7303120,65535,0,0,0,1,2,0,1,1,1,1,1,0
Style: Lurie,Verdana,28,&HC0C0C0&,7303120,65535,0,1,0,1,2,0,1,1,1,1,1,0
Style: Odo,Verdana,28,&H80&,7303120,65535,0,1,0,1,2,0,1,1,1,1,1,0
Style: Maltz,Verdana,28,&HCCCCCC&,7303120,65535,0,1,0,1,2,0,1,1,1,1,1,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: Marked=0,0:00:07.10,0:00:09.10,Captain,Captain,0000,0000,0000,,qaStaHvIS vagh jar,
Dialogue: Marked=0,0:00:09.10,0:00:11.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,SermanyuQ yoS
Dialogue: Marked=0,0:00:11.00,0:00:13.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,ngIv "bortaS bIr",
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:16.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,vaj DaH leSpoH poQbej beq.
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:19.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,qey-Soch DIvI' tengchaHDaq
Dialogue: Marked=0,0:00:19.00,0:00:20.40,Captain,Captain,0000,0000,0000,,mavergh 'e' vIwuq.
Dialogue: Marked=0,0:00:20.40,0:00:23.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,Do'Ha', qey-SochDaq
Dialogue: Marked=0,0:00:23.00,0:00:25.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,verghta' 'entepray' 'ejDo'.
Dialogue: Marked=0,0:00:25.00,0:00:27.20,Captain,Captain,0000,0000,0000,,tojwI'na' ghaH 'entepray'
Dialogue: Marked=0,0:00:27.20,0:00:29.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,ra'wI', qIrq HoD'e'
Dialogue: Marked=0,0:00:29.00,0:00:31.20,Captain,Captain,0000,0000,0000,,net Sovqu'.
Dialogue: Marked=0,0:00:31.20,0:00:34.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,to' val poQlu'.

Dialogue: Marked=0,0:00:41.00,0:00:43.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,a, qIrq HoD quv.

Dialogue: Marked=0,0:00:44.00,0:00:46.00,Kirk,Kirk,0000,0000,0000,,qo’lotlh HoD quv.

Dialogue: Marked=0,0:00:46.00,0:00:49.20,Captain,Captain,0000,0000,0000,,roj neH vIneH 'e' vIlay'neS.
Dialogue: Marked=0,0:00:49.20,0:00:52.20,Captain,Captain,0000,0000,0000,,leSpoH DIbmey vItlhobmeH
Dialogue: Marked=0,0:00:52.20,0:00:53.30,Captain,Captain,0000,0000,0000,,naDev mavergh.
Dialogue: Marked=0,0:00:54.00,0:00:57.20,Captain,Captain,0000,0000,0000,,lurI' vu’wI’vaD 'e' vIQIjta'.

Dialogue: Marked=0,0:00:58.00,0:00:59.00,Kirk,Kirk,0000,0000,0000,,leSpoH?

Dialogue: Marked=0,0:00:59.50,0:01:02.20,Captain,Captain,0000,0000,0000,,HoD, tera'nganpu'vaD
Dialogue: Marked=0,0:01:02.20,0:01:04.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,bel potlh law',
Dialogue: Marked=0,0:01:04.00,0:01:05.50,Captain,Captain,0000,0000,0000,,tlhInganpu'vaD bel
Dialogue: Marked=0,0:01:05.50,0:01:06.50,Captain,Captain,0000,0000,0000,,potlh puS.
Dialogue: Marked=0,0:01:07.00,0:01:08.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,DujmeymajDaq –
Dialogue: Marked=0,0:01:08.00,0:01:10.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,chay' vIchuHlaH? –
Dialogue: Marked=0,0:01:11.00,0:01:14.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,'aH 'utbe' jomlu'be'

Dialogue: Marked=0,0:01:15.00,0:01:17.00,Science,Science,0000,0000,0000,,qaStaHvIS vagh jar
Dialogue: Marked=0,0:01:17.00,0:01:18.40,Science,Science,0000,0000,0000,,loghDaq malengtaH.
Dialogue: Marked=0,0:01:18.40,0:01:20.10,Science,Science,0000,0000,0000,,Sojmaj bIH leSmeH
Dialogue: Marked=0,0:01:20.10,0:01:22.10,Science,Science,0000,0000,0000,,mIwmeymaj'e'.

Dialogue: Marked=0,0:01:22.10,0:01:24.10,Captain,Captain,0000,0000,0000,,wa' ngoD vIchellaH:
Dialogue: Marked=0,0:01:24.10,0:01:26.10,Captain,Captain,0000,0000,0000,,botuchlaHbe' 'e' poQ
Dialogue: Marked=0,0:01:26.10,0:01:29.50,Captain,Captain,0000,0000,0000,,'orghen rojmab rommey

Dialogue: Marked=0,0:01:30.00,0:01:33.00,Kirk,Kirk,0000,0000,0000,,toH, ghu'meyvetlh'e' – jIwuqbe'.
Dialogue: Marked=0,0:01:33.00,0:01:36.00,Kirk,Kirk,0000,0000,0000,,wuqmeH laH ghaj lurI' vu’wI’.

Dialogue: Marked=0,0:01:36.30,0:01:39.50,Lurie,Lurie,0000,0000,0000,,HoD, maja'chuqlaH'a'?

Dialogue: Marked=0,0:01:42.00,0:01:45.00,Lurie,Lurie,0000,0000,0000,,{\fs23\i1}qIrq, naDev tlhInganpu’ vIneHbe’,{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:01:45.00,0:01:48.40,Lurie,Lurie,0000,0000,0000,,{\fs23\i1}‘ach vIbotmeH woQ vIHutlh{\i0}

Dialogue: Marked=0,0:01:43.30,0:01:44.40,Science,Science,0000,0000,0000,,nuq jatlh?

Dialogue: Marked=0,0:01:45.00,0:01:48.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,yItam’eghmoH! jIDaqlaHbe.

Dialogue: Marked=0,0:01:49.00,0:01:51.50,Kirk,Kirk,0000,0000,0000,,vangmeH woQ vIghajDI’,
Dialogue: Marked=0,0:01:51.50,0:01:53.00,Kirk,Kirk,0000,0000,0000,,vaj jIvangbej.
Dialogue: Marked=0,0:01:54.00,0:01:56.00,Kirk,Kirk,0000,0000,0000,,qo’lotlh HoD quv,
Dialogue: Marked=0,0:01:56.00,0:01:58.00,Kirk,Kirk,0000,0000,0000,,naDev leSlaHbej beqpu'lI',
Dialogue: Marked=0,0:02:00.50,0:02:05.40,Kirk,Kirk,0000,0000,0000,,'ach wa'maH cha' beqpu' neH ngaSnIS Hoch leSbogh ghom.
Dialogue: Marked=0,0:02:06.60,0:02:08.00,Kirk,Kirk,0000,0000,0000,,wa''e' vIlay' je:
Dialogue: Marked=0,0:02:08.30,0:02:11.30,Kirk,Kirk,0000,0000,0000,,naDev wa' beqlI' ngeHlu'DI',
Dialogue: Marked=0,0:02:11.30,0:02:14.00,Kirk,Kirk,0000,0000,0000,,wa' Hung 'avwI' vIngeHbej.
Dialogue: Marked=0,0:02:15.40,0:02:18.00,Kirk,Kirk,0000,0000,0000,,qaSbe'bej Seng

Dialogue: Marked=0,0:02:18.00,0:02:21.50,Captain,Captain,0000,0000,0000,,qIrq HoD, jaghpu'na' maH
Dialogue: Marked=0,0:02:21.50,0:02:24.30,Captain,Captain,0000,0000,0000,,'e' maqbe' qumwIj qumlIj ghap.
Dialogue: Marked=0,0:02:25.00,0:02:28.10,Captain,Captain,0000,0000,0000,,vaj rojna' wIwembe’ba'

Dialogue: Marked=0,0:02:28.30,0:02:32.00,Kirk,Kirk,0000,0000,0000,,roj SujmeH pagh, mavangnIS.

Dialogue: Marked=0,0:02:32.00,0:02:35.20,Captain,Captain,0000,0000,0000,,quSDaq bIba'neS.

Dialogue: Marked=0,0:02:48.50,0:02:51.00,Crew,Crew,0000,0000,0000,,chobvamDaq tach tu'lu'
Dialogue: Marked=0,0:02:51.00,0:02:52.00,Crew,Crew,0000,0000,0000,,'e' vIHar.

Dialogue: Marked=0,0:03:00.00,0:03:02.00,Odo,Odo,0000,0000,0000,,worIv! HIloS!

Dialogue: Marked=0,0:03:06.50,0:03:09.00,Crew,Crew,0000,0000,0000,,{\i1}Dolvetlh Quch Dalegh'a'?{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:03:09.30,0:03:11.00,Crew,Crew,0000,0000,0000,,{\i1}moHqu'bej!{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:03:12.20,0:03:14.00,Crew,Crew,0000,0000,0000,,nuq 'oH mutDaj'e'?
Dialogue: Marked=0,0:03:18.10,0:03:19.30,Crew,Crew,0000,0000,0000,,{\i1}qaStaH nuq jay'?{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:03:46.40,0:03:48.00,Crew,Crew,0000,0000,0000,,{\i1}tlhIngan maH!{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:03:46.40,0:03:48.00,Crew,Crew,0000,0000,0000,,tlhIngan maH!

Dialogue: Marked=0,0:03:50.50,0:03:53.50,Captain,Captain,0000,0000,0000,,tengchaHDaq Qorlaw’ ‘entepray’ beq,
Dialogue: Marked=0,0:03:53.50,0:03:57.40,Captain,Captain,0000,0000,0000,,beqwI’ je, vaj leSpoH baq qIrq. 
Dialogue: Marked=0,0:03:58.20,0:04:02.40,Captain,Captain,0000,0000,0000,,toH, tachDaq tera'nganpu' boSuv'a'?
Dialogue: Marked=0,0:04:03.20,0:04:05.50,Captain,Captain,0000,0000,0000,,Suv 'e' tagh 'Iv?

Dialogue: Marked=0,0:04:07.30,0:04:10.00,Crew,Crew,0000,0000,0000,,jIH! jIH!

Dialogue: Marked=0,0:04:10.40,0:04:12.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,mevyap.
Dialogue: Marked=0,0:04:15.30,0:04:18.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,va, ghomHa'.

Dialogue: Marked=0,0:04:21.40,0:04:23.20,Captain,Captain,0000,0000,0000,,matlh, yIratlh SoH.

Dialogue: Marked=0,0:04:23.30,0:04:24.40,Maltz,Maltz,0000,0000,0000,,HoD?

Dialogue: Marked=0,0:04:24.50,0:04:27.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,Suv 'e' tagh 'Iv?

Dialogue: Marked=0,0:04:31.20,0:04:32.00,Maltz,Maltz,0000,0000,0000,,qoraq.

Dialogue: Marked=0,0:04:33.00,0:04:34.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,qoraq?
Dialogue: Marked=0,0:04:34.40,0:04:35.30,Captain,Captain,0000,0000,0000,,bIvIt'a'?

Dialogue: Marked=0,0:04:35.50,0:04:38.00,Maltz,Maltz,0000,0000,0000,,jIvIt. 'entepray' tIch.
Dialogue: Marked=0,0:04:38.00,0:04:41.00,Maltz,Maltz,0000,0000,0000,,jatlh: veQDuj ‘oH 'entepray''e'.

Dialogue: Marked=0,0:04:44.30,0:04:45.10,Captain,Captain,0000,0000,0000,,majQa'!
Dialogue: Marked=0,0:04:45.20,0:04:48.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,HochvaD 'Iw HIq nIvqu'.

Dialogue: Marked=0,0:04:58.00,0:05:01.40,Crew,Crew,0000,0000,0000,,tengchaHDaq yIHmey law' tu'lu' 'e' Dalegh'a'?

Dialogue: Marked=0,0:05:02.00,0:05:04.40,Crew,Crew,0000,0000,0000,,HIja'. veD moQHom 'up bIH.

Dialogue: Marked=0,0:05:05.00,0:05:08.40,Crew,Crew,0000,0000,0000,,'entepray'Daq Dat lutu'lu' je 'e' vIQoy.

Dialogue: Marked=0,0:05:12.00,0:05:13.50,Crew,Crew,0000,0000,0000,,chay' Dat lunaw'laH?
Dialogue: Marked=0,0:05:14.00,0:05:16.10,Crew,Crew,0000,0000,0000,,DabejtaHvIS ngablaHchu' yIH
Dialogue: Marked=0,0:05:16.10,0:05:18.00,Crew,Crew,0000,0000,0000,,tlhoS 'e' vIHar.

Dialogue: Marked=0,0:05:20.50,0:05:23.00,Science,Science,0000,0000,0000,,HoD, tengchaHvo' vay'
Dialogue: Marked=0,0:05:23.00,0:05:26.30,Science,Science,0000,0000,0000,,Qollu' 'ej DaH nIHmajDaq Sum.

Dialogue: Marked=0,0:05:31.50,0:05:33.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,DujwIj Sang 'e' nID'a' qIrq?
Dialogue: Marked=0,0:05:33.20,0:05:37.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,jIpuQchu’! beqpu’wI' tIch,
Dialogue: Marked=0,0:05:37.00,0:05:40.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,tengchaHDaq naw'maj vuS,
Dialogue: Marked=0,0:05:40.00,0:05:44.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,'ej DaH –! nuqDaq ghaH qIrq’e’?
Dialogue: Marked=0,0:05:45.00,0:05:47.20,Captain,Captain,0000,0000,0000,,rojmab wem qIrq chaq
Dialogue: Marked=0,0:05:47.20,0:05:49.50,Captain,Captain,0000,0000,0000,,'e' luSov luneH 'orghengan

Dialogue: Marked=0,0:05:51.50,0:05:54.00,Science,Science,0000,0000,0000,,ghaHvaD Sum tengchaH tep
Dialogue: Marked=0,0:05:54.00,0:05:58.50,Science,Science,0000,0000,0000,,pa'mey. ghaH Dechlaw' yIH Qop qev'a'

Dialogue: Marked=0,0:05:59.00,0:06:00.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,qev'a'?

Dialogue: Marked=0,0:06:01.10,0:06:05.00,Science,Science,0000,0000,0000,,qarmeH, wa' 'uy' Soch bIp Soch netlh
Dialogue: Marked=0,0:06:05.00,0:06:08.40,Science,Science,0000,0000,0000,,wa' SaD vagh vatlh javmaH wa' yIH,
Dialogue: Marked=0,0:06:09.20,0:06:11.40,Science,Science,0000,0000,0000,,qaStaHvIS wa'maH cha' rep
Dialogue: Marked=0,0:06:11.40,0:06:13.30,Science,Science,0000,0000,0000,,Sepchugh Hoch yIH 'ej
Dialogue: Marked=0,0:06:13.40,0:06:16.00,Science,Science,0000,0000,0000,,wa'maH yIH lIngchugh H- 

Dialogue: Marked=0,0:06:16.00,0:06:17.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,va, jISaHbe'.
Dialogue: Marked=0,0:06:18.00,0:06:20.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,tlhIj qIrq HoD 'e' vIpoQmeH,
Dialogue: Marked=0,0:06:20.00,0:06:21.50,Captain,Captain,0000,0000,0000,,tengchaH vIghoS.

Dialogue: Marked=0,0:06:29.50,0:06:30.50,Captain,Captain,0000,0000,0000,,wejpuH.
Dialogue: Marked=0,0:06:31.00,0:06:33.10,Captain,Captain,0000,0000,0000,,DIvI' Satlh tumDaq SorghwI'
Dialogue: Marked=0,0:06:33.10,0:06:36.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,lan yejquv 'e' vISovbe'ba'

Dialogue: Marked=0,0:06:36.20,0:06:38.00,Science,Science,0000,0000,0000,,SorghwI' tlhIb.
Dialogue: Marked=0,0:06:38.00,0:06:40.00,Science,Science,0000,0000,0000,,Qu'Daj chavlaHbe'.
Dialogue: Marked=0,0:06:40.00,0:06:44.00,Science,Science,0000,0000,0000,,Qu'Daj naQ: tIrDaq lan tar.
Dialogue: Marked=0,0:06:44.00,0:06:46.10,Science,Science,0000,0000,0000,,va, SermanyuQ Hev
Dialogue: Marked=0,0:06:46.10,0:06:49.00,Science,Science,0000,0000,0000,,DIvI' ghaytan 'e' luwuq.

Dialogue: Marked=0,0:06:49.00,0:06:52.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,DaH ghoqwI'vetlh lajQo’Qo'noS.
Dialogue: Marked=0,0:06:52.50,0:06:55.50,Captain,Captain,0000,0000,0000,,'ej Sub ghaHqa'law' qIrq'e'.

Dialogue: Marked=0,0:06:56.00,0:06:57.50,Science,Science,0000,0000,0000,,wa' meqmo' neH:
Dialogue: Marked=0,0:06:57.50,0:07:01.40,Science,Science,0000,0000,0000,,tar ngaSbogh tIr Sop yIHmeyvetlh,
Dialogue: Marked=0,0:07:01.40,0:07:03.40,Science,Science,0000,0000,0000,,'ej, tarmo', Hegh.

Dialogue: Marked=0,0:07:07.50,0:07:10.50,Captain,Captain,0000,0000,0000,,tu'HomI'raHna' bIH yIHmey'e'.
Dialogue: Marked=0,0:07:15.00,0:07:18.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,va, nura' qIrq petaQ.
Dialogue: Marked=0,0:07:18.50,0:07:20.20,Captain,Captain,0000,0000,0000,,javlogh Qoylu'pa',
Dialogue: Marked=0,0:07:20.20,0:07:22.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,DIvI' yer wItlheDnIS.
Dialogue: Marked=0,0:07:22.40,0:07:26.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,maj. Dat yIHmey lutu'lu'mo',
Dialogue: Marked=0,0:07:26.00,0:07:28.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,leSpoH wItIvlaHbe'. 

Dialogue: Marked=0,0:07:29.50,0:07:32.30,Captain,Captain,0000,0000,0000,,loSpev'e', tIrvetlh 'ogh tlhIngan 
Dialogue: Marked=0,0:07:32.30,0:07:34.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,'e' DaSov'a'?

Dialogue: Marked=0,0:07:35.00,0:07:37.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,pIvghor chu’rup!

Dialogue: Marked=0,0:07:47.20,0:07:50.00,Crew,Crew,0000,0000,0000,,HoD,  pIvDo chavlu'pa',
Dialogue: Marked=0,0:07:50.40,0:07:52.00,Crew,Crew,0000,0000,0000,,jonta’ pa'Daq yIHmey
Dialogue: Marked=0,0:07:52.10,0:07:54.00,Crew,Crew,0000,0000,0000,,law'qu' jol 'entepray'.
Dialogue: Marked=0,0:07:56.50,0:07:59.00,Crew,Crew,0000,0000,0000,,qay'choH ghu' 'e' vIHar...

Dialogue: Marked=0,0:08:06.50,0:08:10.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,DujmajDaq yIHmey jolDI' qIrq HoD,
Dialogue: Marked=0,0:08:10.30,0:08:13.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,popna' nunob 'e' tlhoj'a' qIrq?

Dialogue: Marked=0,0:08:13.50,0:08:15.00,Science,Science,0000,0000,0000,,'e' vIHon.
Dialogue: Marked=0,0:08:15.00,0:08:18.40,Science,Science,0000,0000,0000,,ngablaHchu' yIHmey 'e' Sov pagh.

Dialogue: Marked=0,0:08:23.30,0:08:24.30,Captain,Captain,0000,0000,0000,,‘ach Dat naw’meH
Dialogue: Marked=0,0:08:24.30,0:08:27.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,laHchaj QIjbej ngoDvetlh.

Dialogue: Marked=0,0:08:27.30,0:08:30.00,Science,Science,0000,0000,0000,,yIH ngabmeH mIw vIyajtaHvIS,
Dialogue: Marked=0,0:08:30.00,0:08:32.00,Science,Science,0000,0000,0000,,ghIq jan vI'oghlaH.
Dialogue: Marked=0,0:08:32.00,0:08:34.20,Science,Science,0000,0000,0000,,janvam vIlo'taHvIS,
Dialogue: Marked=0,0:08:34.20,0:08:38.00,Science,Science,0000,0000,0000,,Dujmaj ngabmoHlaHchu' je.
Dialogue: Marked=0,0:08:38.40,0:08:41.50,Science,Science,0000,0000,0000,,logh chImDaq maSo''eghlaH.

Dialogue: Marked=0,0:08:42.30,0:08:43.20,Captain,Captain,0000,0000,0000,,majQa'.
Dialogue: Marked=0,0:08:44.40,0:08:46.20,Captain,Captain,0000,0000,0000,,wo' Subna' SoH.
Dialogue: Marked=0,0:08:50.00,0:08:52.40,Captain,Captain,0000,0000,0000,,So'wI'maj chu’ wIlo'taHvIS,
Dialogue: Marked=0,0:08:52.40,0:08:55.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,tugh qIb naQ wIchargh.

Dialogue: Marked=0,0:08:55.20,0:08:58.10,Science,Science,0000,0000,0000,,'ach Hoch yIHmey wImuHnIS,
Dialogue: Marked=0,0:08:58.10,0:09:01.00,Science,Science,0000,0000,0000,,yIH pegh lutu'pa' tera'ngan

Dialogue: Marked=0,0:09:02.10,0:09:05.00,Captain,Captain,0000,0000,0000,,yIH noH Dun – maj.